仪凤中,译赏有儒生柳毅者,柳毅应举下第,传原将还湘滨 。文翻念村夫有客于泾阳者 ,译赏遂往离别。柳毅至六七里,传原鸟起马惊,文翻疾逸道左。译赏又六七里,柳毅乃止。传原见有妇人 ,文翻牧羊于道畔。毅怪视之 ,乃殊色也。但是蛾脸不舒,巾袖无光,凝听翔立 ,若有所伺 。毅诘之曰:“子何必而自辱如是?”妇始楚而谢 ,终泣而对曰 :“贱妾不幸,今天见辱问于长者。但是恨贯肌骨
柳毅传原文析翻译赏
作者
:李朝威。柳毅朝代
:唐代
。传原柳毅传原文。文翻
:
仪凤中,译赏有儒生柳毅者,柳毅应举下第,传原将还湘滨 。文翻念村夫有客于泾阳者 ,译赏遂往离别。柳毅至六七里,传原鸟起马惊,文翻疾逸道左。译赏又六七里,柳毅乃止。传原见有妇人 ,文翻牧羊于道畔。毅怪视之 ,乃殊色也。但是蛾脸不舒,巾袖无光,凝听翔立 ,若有所伺 。毅诘之曰:“子何必而自辱如是?”妇始楚而谢 ,终泣而对曰 :“贱妾不幸,今天见辱问于长者。但是恨贯肌骨